1. APA HITU TOMBO MANGGARAI 2. SOO TOMBO MANGGARAI ?

 1.  APA HITU TOMBO MANGGARAI  ?  2.  SOO TOMBO MANGGARAI ?


Tombo Manggarai hitu, tombo ata pake le ata ko uku  Manggarai (nusa Lale (nuca Lale ), one pulau Flores, Nusa Tenggara Timur, Indonesia.  Tombo  Manggarai hitu pkai le kira-kira 500.000 ata (lima ratus sebu  ata). 

Tombo Manggarai hitu  bagian one  mai tombo Austronesia / Melayu  Polinesia bagain reha (https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Manggarai). 

Tombo Manggai hitu wone (termasuk) émpung .(rumpun )  tombo Austonesia. 


Ngong  (tentang0 = (pate = tantang)   tombo  Manggarai, manga  do  holek (dialek), reapang, holek Ruteng, Rahong, Satarmese (Todo), Kolang, Lembor, Kempo,  Riwu, Manus,  Ruis, Welak, Rongga  Koe, Rajong, Lambaleda,  Cibal. Rajong, Bajo, Ndoso,  Lelak, Welak ). 


Ata soo *coo) tombo Manggarai?  Tombo Manggarai hitu toko wekur te tanda    suku Manggarai. (Bahasa Manggarai itu  tulang punggung penanda identitas suatu  suku .


Sumber indpirasi:  (https://www.youtube.com/watch?v=GMOitG98_NE) - 

Menjelajahi Negara Georgia: Tempat Di Mana Wanitanya Seindah Lukisan Di Kawasan Kaukasus |Dokumenter


JPS, 8 Agustus 2025. 




JPS, 14 Mei 2025. 








Tombo Manggarai manga pisad  subtombo  ko  holek (logat), neho rapangn;

  1. Tombo  Manggarai, holek (logat) Mukun
  2. Tombo  Manggarai, holek (logat) Kisol
  3. Tombo  Manggarai, holek (logat) Wae Rana
  4. ombo  Manggarai, holek (logat) Lambaleda
  5. Tombo  Manggarai, logat holek (logat)  Ruteng
  6. Tombo  Manggarai, holek (logat)  cancar (Rahong)
  7. Tombo  Manggarai, holek (logat)  Kolang
  8. Tombo  Manggarai, holek (logat) Lembor
  9. Tombo  Manggarai, holek (logat) Kempo
  10. Tombo  Manggarai, holek (logat)  Lengko
  11. Tombo  Manggarai, holek (logat) Boleng
  12. Tombo  Manggarai, holek (logat) Cibal
  13. Tombo  Manggarai, holek (logat)   Todo
(https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Manggarai) 

JPS,  16 Agustus 2024. , Edit, 17 Mei 2025. 




********

2. SOO (COO) TOMBO MANGGARAI?

Tombo manggarai itu  siri bogkok ko kentau  erang   te nuk (pikir), ....(imaginasi) atu te  tulis.  (Bahasa  Manggarai itu tiang utama untuk berpikir, berimaginasi dan menulis).   (JPS, 30 Agustus 2024). 

Bdkn 

https://www.youtube.com/shorts/f87mxgGixns

https://www.facebook.com/reel/1223595818610000

Tombo Manggarai hitu lungkuk nunduk Manggarai.  (JPS,  4 Sept. 2024) (https://news.detik.com/berita/d-4239447/pelestarian-bahasa-skouw-di-tapal-batas-ini-menemui-kendala). 

Tombo Manggarai luni  mbulit  tunti  runing   kuni agu kalo  Manggarai.  (Bahasa Manggarai itu kapsul pembungkus  tuntunan   , termmasuk pengetahuan tentang Manggarai) .  (JPS,  4 Sept. 2024).  (https://news.detik.com/berita/d-4239447/pelestarian-bahasa-skouw-di-tapal-batas-ini-menemui-kendala). 

Tombo Manggarai hitu  labak te naa  adak tana (Bahasa  manggarai itu lumbung penyimpan peraturan,  peradaban)
Tombong Manggarai hitu  sampang te naa  nggalas (Bahasa Manggarai itu sampan pembawa kebijaksanaan / peradaban).  ( bdk. Kompas.com,  2 Des. 2021  dalam  (https://www.kompas.com/edu/read/2021/12/02/130238471/universitas-jember-punya-53-guru-besar)--------  (JPS,  4 Sept. 2024). 












********

3. ALO  DALO   ( RUAS / BAGIAN ) ONE TOMBO MANGGARAI

Bdkn  agu isi link hoo:  https://www.english-academy.id/blog/part-of-speech
  1. Kata Kerja  (verb),  rapangn: tombo/jaong/ bajar ,  tulis, hang, toko, mburuk
  2. Kata  benda (noun),  rapangn:mensia, mbaru, asu, roto, haju, piring, gelas, watu
  3. Kata sifat (adjective), rapangn: seber, ngonde, beti, sehat, mesik, pa'it,  gelang, 
  4. Kata  kata te ganti kata benda (pronoun), rapangn:  Aku, Hau,Hia, Ami, Meu, Ise,
  5. Kata  Keterangan (KK)  (adverb), rapangn:KK waktu: meseng; KK cara: senang, sedi, KK  tingkatan (dedree): remo,  KK  modalitas : am, neho
  6. Kata  bolo  (depan )  (preposition),  rapangn:  le , lau, sale  , awo, wa, eta, sili, peang, one, 
  7. Kata  te hubung  (conjunction), rapangn:   agu (dan) , landing (tetapi), kole (lagi)
  8. Kate te pende jelas  (Kata Penjelas) (Article dand determiner), rapangn: ?????
  9. Kata Lenget (Kata Seru (interjection), rapang. Ole,  idek go,   matag go, Puka dinen, puka raa,  puka  main.    JPS,  16 Agustus 2024. 

1. KATA KERJA (GORI) (VERB). 
    Apa  hitu kata  gori (kerja) - Verb?


********

https://www.facebook.com/reel/488997144066271

E...mose, kaeng one  beo, kaeng one  beo  olong kawe seng , kudu  ngance mai  mbeot. 
Cai' cee  tana mbeot, kawe seng kudu ngance   kole  beo. 

Sama keta uler (?) de manuk  aku hoo. 


JPS,  16 Agustus 2024. 
********
https://www.facebook.com/reel/2268367856845916

Bahasa Manggarai  campur Bahasa  Indonesia.

HU....RUCI.....



Satu Pantun untuk Yon

Nggo Pantun daku: 

Batu bara, batu  kina
Beti nai daku,   pande  le  wina


Deko alas,   sili puu raping (?) 
Ine wai  molas, landing  ruci

Yon:  Lae'  kabelm e. 


JPS,  16 Agustus 2024. 

********


Dere:  DE  WINA - ANAK  LATANG ATA RONA

https://www.facebook.com/reel/2268367856845916



S: Nana e neka dangan  inung terus (tuak)  e,  rantang  gelang setruk nana e. 
    Nana e  nuk  wina anak nana e. 


JPS,  16 Agustus 2024. 



*****

TENTANG KILO (TENTANG KELURGA)

  1. Ema - Bapak
  2. Ende = Mama
  3. Anak = Anak
  4. Anak ata roma anak laki-laki
  5. Anak in wae = Anak perempuan
  6. Ata reba = remaja
  7. Ata molas = gadis
  8. Ema tua  (mekas) =  Bapa tua' /  kakek
  9. Ende tua' (lopo) =  nenek
  10. Amang '/ Tua' = Om / paman/ mertua laki-laki
  11. Inang - =  tanta/ mertua perempua
  12. Ema koe = Bapa kecil
  13. Ende koe = Mama kecil
  14. Kesa = Ipar laki-laki
  15. Ipar = Ipar
  16. Kae = kakak
  17. Ase = adik
  18. Weta - saudari
  19. Nara = saudara
  20. Nana = pangilan untuk laki-laki
  21. Enu = panggilan untuk perempuan
  22. Wote = menantu
  23. Toa' / koa = keponakan. 
JPS, 7 Mei 2025. 







Comments

Popular posts from this blog

SAE (KABA) - GENDANG TENDA - PENTING

11. TOMBO LUCU